, pub-0038581670763948, DIRECT, f08c47fec0942fa0 My Typo Humour: UWAGA!

Wednesday 24 April 2013


Eagle-eyed Jon C came across this British Transport Police poster displayed at Peterborough railway station.

A quick look on Google Translate tells me that Uwaga! is Polish for Attention! and the poster is warning against crossing the railway lines.

I'm not sure why the Poles are being singled out. Surely they don't all come from the wrong side of the tracks.

Anyway, on closer inspection the picture is doing nothing to avoid confusion amongst our Polish friends.

Welcome to BTP's Mirror World.

No comments:

Post a Comment

Pin It button on image hover