Back after a short break. Thanks for waiting.
Luckily, you've not stopped sending in your typos so thank you very much for that. As a result, there's a bit of catching up to do.
For instance, in October, Cardiff University's recruitment system was due for upgrading.
Trouble is, I can't tell exactly which day in October. And, if it is on one particular day, how can the work last from 8pm until 4am? Sounds more like a reverse backup than an upgrade.
I wonder if Proofreaders are included in the revised list of vacancies?